LOVE LAKSA的吐司人生

在你家附近，是否有一間老房子，會讓你不時經過或流連？

是否曾經想過，這間房子在經歷時間的流逝後，到底累積了多少的回憶？

《百年之家》把焦點聚在位於托斯卡尼鄉下一間不知名的老屋。作家路易斯(J. Patrick Lewis)和繪者英諾桑提(Roberto Innocenti)為老屋架了麥克風與燈光，讓它描述起二十世紀親眼所見的故事。

整本繪本，以時間為單一軸線，貫穿一百年來的人生、家族變化、歷史事件。因為主角老屋從來不移動，英諾桑提運用巧思，用類似舞台劇的鋪陳，整本書的畫面都是固定視角，更能看出隨著時間和事件，老屋週邊的變化。

我最喜歡的，是英諾桑提在每張圖中的小巧思。像是老石屋往外擴建的變化、從屋外看見窗內的家具佈局和配色，與小圖的室內景一致。讓讀者在看完文字後翻頁，看到滿版的繪圖，又可以在裡面細細品味圖片的精緻和趣味。本書中文版是由郝廣才先生譯寫，如詩般有韻律的內容，讓我忍不住邊看繪本邊朗讀，也為《百年之家》添了一些文學性。

《百年之家》帶給我最強烈的感受，是把世代交替這件帶點感傷的事情具象化了。想起小時候去新店爺爺奶奶家、豐原外公外婆家，因為老人家長居於此，而讓老屋充滿三代同聚的人聲歡聚與熱烈燈火。隨著老人家凋零，自己再也沒有回去新店、豐原的三合院更因為快速道路的興建，磚瓦無存灰飛煙滅。老屋擬人化地表達了主人生命的故事，也讓每一個經歷過童年、成人離家、家中長輩辭世變化的人，代入了自己的人生經歷，與懷念起那間瀰漫回憶的故居。